工業意匠登録

工業意匠とは，形状，線，寸法，色彩，又はそれらの組合せにより表現された製品の外観であります。工業意匠の保護要件は新規性、創作性、工業上の利用可能性があることであります。2005年知的財産法に従って、次の主題は，工業意匠として保護されないものとします：(1)当該製品の技術的特徴により専ら決定されている製品の外観；(2) 公共の又は工業上の建造物の外観；(3)当該製品の使用中に見えない製品の外観。

工業意匠の権は、国家知的財産庁の保護証書の付与決定に基づいて確立されます。 工業意匠権を確立することを希望する工業意匠所有者は、直接にまたはViet An法律事務所などの知的財産の代理人を通じて、国家知的財産庁で工業所有権確定の登録を求める出願をしなければなりません。

工業意匠は，それが次の条件を満たすときは，保護に適格とする。

• 新規であること。
• 創造的であること。
• 産業上の利用可能性があること。

登録前に工業意匠保護の可能性を検索する手順

ベトナムで工業意匠を成功に登録する可能性を評価する、出願人のコストと時間を節約するために、Viet An法律事務所は、工業意匠登録を申請する前に、保護される可能性を評価するために貴社が工業意匠検索を実施することをすすめます。

利点

申請する前に、工業意匠の保護される可能性を正確さの約80％に評価します。 これにより、貴社とViet An法律事務所は、申請書を提出する前に、登録成功の可能性を予測することができます。

仮に検索結果は成功の可能性が低いとすると、Viet An法律事務所は、登録が成功する可能性を高めるためのコンサルティングサービスを提供します。 検索結果は成功の可能性が高い場合、申請書を提出するのは非常に安全なので、出願します。

工業意匠登録書類

• 工業意匠登録申請書。
• 委任状。
• 工業意匠の写真、図面。
• 工業意匠の説明書。
• 工業意匠に商標が含まれている場合、申請者は商標の所有権を証明する書類を提出する必要があります：合法的な商標登録を申請する権利を証明する文書；相続証明書、商標登録申請権の譲渡に関する証明書または契約、事業譲渡契約または労働契約（出願人が登録権利を他人から享受する場合）。
• 工業意匠登録申請書が優先権を主張する場合、最先の申請書謄本、または展示会での展示を証明する書類（国際条約のもとで優先権を主張する場合）を提出する必要があります。 優先権は、ベトナムでの外国組織、個人の工業意匠登録申請にのみ適用されます。

工業意匠登録申請の時点で、不備な原本の書類なので、優先日を早期に取得するために、申請者は次の期限に原本の書類を提出できます。

• 原本の委任状は、出願日から01か月以内に提出できます。 ただし、申請するときに、委任状のコピーを提出する必要があります。
• 一部の文書は、出願日から3か月以内に提出できます。たとえば、ベトナム語版工業意匠説明書（英語・フランス語・ロシア語版のその文書が申請書に含まれている場合）；手数料及び料金の領収書。

工業意匠登録の期間と手続き

工業意匠登録申請書の方式審査

期間：出願日から01か月以内。

国家知的財産庁は、形式、写真、申請者、出願の権、分類などについて申請書の適格性を検討します。

企業の申請書が条件を満たす場合、国家知的財産庁は適正申請書の受理を通知し、申請書を公開します。

企業の申請書が条件を満たさない場合、国家知的財産庁は申請書受理を拒絶する通知を送達し、企業に修正を要求します。 企業は要求に応じて修正して、修正された文書を国家知的財産庁に提出します。

工業意匠登録申請書の公開期間：適正申請書の受理日から 2 か月以内。

工業意匠登録申請書の公開内容はに適正申請書の受理通知に記載される適正申請書に関する情報、写真、工業意匠分類です。

工業意匠登録申請書実体審査

期間：申請書公開日から09〜12か月。

国家知的財産庁は、条件を検討して、保護証明を付与する可能性を評価します。 工業意匠登録申請書がすべての条件を満たす場合、国家知的財産庁は保護証書付与の意図の通知を発行します。

工業意匠登録申請書が条件を満たさない場合、国家知的財産庁は保護証書を付与することを拒絶通知を発行します。 企業は、検討して、国家知的財産庁の決定に対する書面での回答を送信すると同時に、保護証書を付与する根拠を提供します。

保護証書を付与する期間：手数料を払った日から2～3か月。

保護証書を付与する決定が発行された後、申請者または申請者の代理人は保護証書料を支払い、工業意匠登録証明書を受け取るものとします。

保護証書の効力

工業意匠特許は，付与日に始まり出願日から 5 年の終りに満了し，5 年を単位とする 2 連続期間更新可能な効力を有する。したがって、1つの工業意匠は最大15年間保護されます（満了時に連続的に更新される場合）。 その後、工業意匠は独占的でなくなり、所有者の同意なしに別の人が使用できます。

Viet An法律事務所の工業意匠登録サービス

• ベトナムおよび海外での工業意匠の使用と登録に関する情報を検索します。
• ベトナムおよび海外での工業意匠の使用と登録の可能性を評価して、コンサルティングします。
• お客様の保護証書申請書類を作成します：資料を翻訳して、工業意匠の説明書、保護申請書を作成して、図面を準備して、代理します。
• 保護されている工業意匠権の侵害の可能性を検討して、評価します。
• 保護されている工業意匠権の実施：調査し、監視し、交渉・調停し、裁判所で訴訟し、または管轄機関に対してベトナム国内外の侵害を対処するよう請求します。
• ベトナムおよび海外で工業意匠の使用権・所有権移転契約を交渉し、作成し、審査し、および登録します。